正直、おもしろい。
原作もオモシロイのだろう。きっと。和訳もおもしろい。さすがNHK出版。溥儀・婉容に直接仕えた宦官の話は、等身大の彼らの姿を浮かび上がらせてくれる。ここには清朝廃帝・溥儀に傾倒したジェンキンスと、ジェンキンスを通しての溥儀の仮面とが見通せる位置にあって面白い。（Mr.ジェンキンスとの行はあまりない。私の個人的見解です）
また、筆者・孫耀庭が紫禁城と傀儡満州国でと、二度にわたり溥儀と接点があったところに絶大な価値を見いだせることと感じた。
すっとんきょうな話になるが…老耀、本当に建福宮の真相を知らなかったのか？それとも…宦官として全てを墓まで持って行ったのか、、、気になってしょうがない。せめて「知っているけど、話さないぴょん」って言ってほしかった。
一気に読みました
散々映画や物語の題材になっている清朝末期の出来事ですが、実際に体験した人の記録としてもおもしろく読みました。ただ、自分自身が登場することで、脚色は幾分あるように感じましたが・・・。
一人の人間としての宦官のエピソード
a，-a??a?Rco?e¶3a?¨a，|a?¶a\?a|?a?aa-?a?¨aR|aR?a?≪a??a??a?|a?，a??a??a??a?¬a?￣a??a??a*?a?-a??a?-a*?a?"a?Ra*?a-≪e**ao-c??a*?a?Ra??a??a?≪i?'i??i??i?-a1'a??a?§a*?a??a?aa??a?!a??a??i??a1'c¨?a??a??a?§aR?a?¨a?-a*?a-?a?-a?§e?ca'?a?'c"?a??aR?a??a*?a，*a，?ao?a?Ra，?a°'a?¨a?-a?|a?Ra??a?-a??aR|aR?a?Rec±a?￣a??a??a?|a?§a?￣a?aa??a??a??a??a??a*?e2§a?°a??a??a?≪e?aaRR(e?aa??a*§a?¨a?'a??a??a?-a??a?"a?¨i??a?-a*?aR|aR?a?≪a?aa??a*?e?'a??a?!a?≪a?aa??a?"a??i??a*?a?¨a??a?...a?≪e?，e?¨a??a??a??a??a°'a1'e**ao-a*?a≫?aR?a?Re?"a??e-?a??a??a*?a??a??a?≪a??a?￣a，...a??a?ca?1a??a?¨a?3a??a?ca??ao\a?*a??a??a?Rc??a??ac?aR1a?≪a≫?a??a??a??a??a?≪a?aa??a*?a?§c?£(aR|aR?a?Ra'?a?3a??i??e**ao-a?Re|-c・?a?￣c??c?'a??a*?c'≪c|?a??a?¨e¨*a??a≫?a¢?a?≪a??a?*c??a，?a*?c??a??a*?a...?a≫£a?Rc??a，?a?Ra|?a*?a??a?-a?|eo≪a??a??a?...e??a??a?ca?¨a?°a?Re-?a??a??a??a??aR|aR?a??a?!a?Rc"?a'≫a?¶a??a?'a?'a・!a*...a?¨ea?a??a*?cμ?c≪?a?Ra*?a13cc?a?aa??a?ca1'a*?a?§a?￣a??a?-a?aa??a-?e?ca?≪c?≫a??a??a??a??a??a?Ra§?a?'e'-e*...a?￣a??a?￣a??a・!a*...a?¨a??a?\a??a*?a?!°a!!?-a??a?1a?￣a?aa??a?!a??a?，a?RaR|aR?a?¨a??a??e¨*e'?a?￣a?¬a?，a?≪a?￣a?μa??a??a?-a??a?aa??a*?a?*a??a?≪a*?a*?a-≪e**ao-c??a?￣i??i?"a1'a?Rc"?a¶￣a?'aR?a??a??a?≪e-?a??a??a*?a*?a?¨a??a??e¨*e'?a?≪a*?ea-e*...a?￣a，?a*?e-°a?aaR?a?μa??a?'e|?a??a??a??a??a??a??a??a*? a?¬a?Re£...a，?a??e??a?!c?*a??a?|c??a?-a??a\?a??a??a??a?|a??a*?a，-a??a??a??a?3a，-a??a?2a?≪e??a'3a?Ra??a??a-1a?≪a?￣a??a?2a?"a，*ea-a?'a??a??a??a??a?-a??a??a*?
日本放送出版協会
宦官―中国四千年を操った異形の集団 (徳間文庫)
西太后―大清帝国最後の光芒 (中公新書)
我が名はエリザベス (ちくま文庫)
わが半生―「満州国」皇帝の自伝〈上〉 (ちくま文庫)
流転の王妃の昭和史 (新朝文庫)
|
